This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 3 '16 eng>rus Combination treatments can be formulated см. pro closed no
- Sep 3 '16 eng>rus formulation prelyophilization см. pro closed no
4 Sep 3 '16 eng>rus diseases treatable by the present methods см. pro closed no
- Sep 3 '16 eng>rus increased immune cell recruitment/invasion to the CNS см. pro closed no
4 Jul 18 '16 eng>rus molecular premise for this collagen ‘switch’ см. pro closed no
4 Jul 18 '16 eng>rus functional diminution permissively permits см. pro closed no
- Jul 17 '16 eng>rus propelling the tendon toward a pathological state см. pro closed no
4 Jul 17 '16 eng>rus NHL/TMA Tristar см. pro closed no
- Jun 9 '16 eng>rus leak into the circulation см. pro closed ok
- Jun 6 '16 eng>rus recruits the activity of a human immune effector cell см. pro closed no
- Jun 5 '16 eng>rus therapeutic utility for chronic indications with less frequent dosing см. pro closed no
4 Jun 3 '16 eng>rus subcutaneously under the dorsal skin под кожу спины pro closed no
- May 30 '16 eng>rus interval decrease (increase) межскрининговое уменьшение или увеличение pro closed ok
- May 21 '16 eng>rus tumor cells that originate from head and neck tumor histologies см. pro closed no
4 May 6 '16 eng>rus Printed Seal Cage запечатанный планшет pro closed ok
- May 5 '16 eng>rus protease cleavable расщепляется лизосомальной протеазой катепсин В pro closed no
4 May 5 '16 eng>rus Basal В , Mesenchymal-like triple negative carcinoma базальноподобный, рак мезенхмального типа с тройным негативным фенотипом, см. pro closed no
4 May 4 '16 eng>rus a HER2 2+ human Caucasian bronchioaveolar carcinoma cell клетки бронхиоальвеолярной карциномы (ER+) человека белой расы/европеоида pro closed no
- May 2 '16 eng>rus fitted tumor volume change изменение объема опухоли, см. pro closed no
- May 2 '16 eng>rus Human estrogen receptor positive breast epithelial adenocarcinoma аденокарцинома (ER+) молочной железы человека pro closed no
4 May 2 '16 eng>rus Normal fetal lung легкое плода человека без патологических изменений, см. pro closed no
- Apr 14 '16 eng>rus Growth-regulated alpha protein ростовой фактор альфа, см. pro closed no
4 Apr 14 '16 eng>rus indwelling, chronically implanted osmotic mini-pump вживляемая осмотическая мини-помпа, имплантируемая для постоянного ношения pro closed no
- Apr 14 '16 eng>rus avidly bind cells авидность в отношении клеток с (низкой плотностью HER2 рецепторов) pro closed no
- Apr 14 '16 eng>rus mediate downstream cell-mediated killing содействовать снижению клеточно-опосредованного лизиса pro closed no
4 Apr 13 '16 eng>rus intended to be within the scope of the term см. pro closed no
- Apr 10 '16 eng>rus sequence that produces an IL-15 protein последовательность, определяющая/кодирующая выработку белка ИЛ-15 pro closed no
- Apr 10 '16 eng>rus a loss of native allele assay См. pro closed no
- Apr 6 '16 eng>rus human nucleic acid sequence encoding protein-coding exon нуклеотидная последовательность, определяющая белок-кодирующий экзон pro closed no
4 Apr 6 '16 eng>rus maintaining a xenograft (human cancer or tumor) обеспечение выживания ксенографта (злокачественной или другой опухоли человека) pro closed no
- Apr 1 '16 eng>rus 10-core 10 биоптатов pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus weighted by Eisenberg hydrophobicity scale value представлена значением гидрофобности по шкале Эйзенберга pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus pharmacokinetic clearance rate limit предельно допустимая скорость фармакокинетического выведения pro closed no
- Mar 25 '16 eng>rus anaerobic driven markers маркеры анаэробных процессов pro closed ok
- Mar 25 '16 eng>rus trial viscosity контрольная вязкость pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>rus ionic buffer solution буферный раствор/ионный буферный раствор pro closed no
- Mar 23 '16 eng>rus binary indication двоичная индикация pro closed no
4 Mar 22 '16 eng>rus Experimental versus Predicted Clearance Assignment значения клиренса (экспериментальные в сравнении с расчетными) pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus design criterion заданный (целевой) параметр pro closed ok
- Mar 13 '16 eng>rus low volume subcutaneous route of administration подкожный способ введения, подразумевающий инъекции малых объемов pro closed no
- Mar 13 '16 eng>rus desirable properties for целевые (заданные, оптимальные) свойства pro closed no
4 Mar 15 '16 eng>rus bleeding condition кровотечение (см.) pro closed ok
- Mar 13 '16 eng>rus attain sufficient shelf-life для достижения достаточного срока годности pro closed no
- Mar 13 '16 eng>rus carcinoma epitheliale adenoides аденокарцинома pro closed ok
- Mar 11 '16 eng>rus by molar ratio (два значения?) молярная концентрация pro closed no
- Mar 10 '16 eng>rus blackbody oscillator генератор излучения абсолютно черного тела pro closed no
- Mar 4 '16 eng>rus During the addition THF (20 mL) was added. Одновременно было выполнено введение в смесь 20 мл THF. pro closed no
- Mar 5 '16 eng>rus then slowly taken to 22 °C после чего была медленно нагрета до 22°C pro closed no
- Mar 3 '16 eng>rus reaction allowed to proceed реакция протекала pro closed no
- Mar 3 '16 eng>rus through a plug of silica-gel через слой силикагеля pro closed no
Asked | Open questions | Answered